COME AND PROTEST WITH US

Come to
Protest the ICE raid in Postville, Iowa
corner of Bloomington Ave. and Lake St.
Minneapolis

Friday May 16, 4 p.m.

Sponsored by: Ad hoc coalition of Minnesota Immigrant Freedom Network, Minnesota Immigrant Right Action Coalition and others

******************************

******************************************************************************

Venga a
Protestar la redada en Postville, Iowa
esquina de Bloomington Ave. y Lake St.
Minneapolis

Viernes 16 de mayo, 4 a 6 p.m.

Patrocinado por: Coalición ad hoc de Minnesota Immigrant Freedom Network, Minnesota Immigrant Right Action Coalition y otros

************************************************************************************************************

The Militant Labor Forum Presents/ El Foro Militant Labor Presenta:

Stop the raids! No Deportations!
Legalization now! Free the detainees!

¡Alto a las redadas! ¡No Deportaciones!
¡Legalización ya! ¡Libertad para los detenidos!


On May 12 the Immigration and Customs Enforcement Police raided the Agriprocesses meatpacking plant in Postville, Iowa arresting over 300 workers. Join us to protest the government's actions and to discuss:

Why legalizing immigrants is crucial to uniting all working people? Why this is a life and death question for the union? What this year's May Day protests in more than 40 cities show about what needs to be done to advance the fight against raids and deportations?



****************************** ***********************************************************************



El 12 de mayo, la policia de ICE llevaron a cabo una redada en la planta procesadora de Carne Agriprocesses en Postville, Iowa deteniendo a más de 300 obreros. Unese a nosotros a protestar las acciones del gobierno y a discutir:

Por qué legalizar a los trabajadores indocumentados es importante para todos los trabajadores. Por qué esto es una cuestión de vida o muerte para los uniones y sindicatos. Lo que las protestas del primero de Mayo este año en más de 40 ciudades nos enseña de lo que se necesita hacer para avanzar la lucha contra las redadas y deportaciones.



Friday, May 16th 7:30/ Viernes, 16 de Mayo 7:30
6:30 dinner/ Cena 6:30
1311 1/2 Lake St., Minneapolis

Speaker/ Orador: Rollande Girard,

Socialist Workers Party, who just came back from the detention area and others / Partido Socialista de los Trabajadores, acaba de regresar de la region donde están detenidos los trabajadores y otros

For more information call/Para más información llame a : (612) 729-1205 or e-mail militant.labor.forum@gmail.com

Suggested donation: $5 dinner (high school students $2), $5 program
Contribución voluntaria: $5 cena (estudiantes $2), $5 programa

Traducción al español